Englisch-Spanisch Übersetzung für public

públicoColaboración público-privada (votación) Public-private partnerships (vote) Señor Presidente, los servicios públicos se crearon para el público. Mr President, public services exist for the public. Tenemos transporte público gratuito. We have free public transportation.
abiertoEsto incluye el desarrollo de un amplio debate público y abierto. It means holding a broad, public, open debate. El señor Karas reclama un «debate abierto y público». Mr Karas sought an ‘open and public debate’. Este acto estaba abierto al público y se transmitió a través de la página web. This event was open to the public and relayed on the website.

estatalSe han hecho grandes inversiones públicas a escala federal, estatal y local. There was a great deal of public investment at Federal, State and local levels. Revisión de la comunicación sobre radiodifusión - Ayuda estatal a la radiodifusión pública (debate) Revision of the Broadcasting Communication - State aid for public broadcasting (debate)

Able to be seen or known by everyone; open to general view, happening without concealment.
Pertaining to the people as a whole ; concerning the whole country, community etc.
Officially representing the community; carried out or funded by the state on behalf of the community.
Open to all members of a community; especially, provided by national or local authorities and supported by money from taxes.
Traded publicly via a stock market
The people in general, regardless of membership of any particular group
A public house; an inn

Wörterbuch